Today at 5.00 pm in Milano, in the A Oriente! publishing house place, Piazza Wagner 1, there it will be another display of the "la sposina" collective of artists' book. Here the original text from the press release of the curators:
The fate of an error
" If an error has shattered, devastated, destroyed your life ... well, repeat that mistake ."
In a ' age where nothing seems longer have the power to surprise and amaze our eyes can not help but land on what looks different, special: the error, with its unpredictability, gives us a thrill.
's fate is never kind to errors, often merciless awaits the Recycle Bin. For once, the fate of an error was fabulous, philosophical, spiritual, ironic: several copies of "wrong" of " the bride " Indian story of Citra Mudgal, published by our publishing house in the East! for the Italian translation of Alessandra Consolaro have been transformed into art.
To thank Antonella Prota Giurleo , coordinator of the initiative, the artists and the artists for this valuable reflection on the transformation and chance curious that we can go wrong after the exhibition at the University of Turin, the publishing house " A East! ", created to converse with Eastern cultures, calls in his own writing to an exhibition of artist's books inspired by the wrong copies of" The Honeymooners. "
Anna Schoenstein
happens that a beautiful woman, Anna Schoenstein, creator and director of an equally wonderful publisher, A East! communicates to an artist, including a chat the other, to have some bad copies of a book.
The text, The bride citrate Mudgal, translated from the Hindi language by Alessandra Consolaro, is a little gem.
course the book was then published in the correct format and with the cover but it would be a shame for a printer error, the wrong items are still in storage.
Così l’artista, che è anche curatrice, propone ad altre artiste e ad alcuni artisti di elaborare un’opera a partire da un errore. Si tratta di donne e di uomini che amano la lettura, l’arte, la poesia, la musica; tutte, tutti avranno cura del piccolo testo e lo restituiranno diverso nella sua preziosità.
Antonella Prota Giurleo
